1
00:00:00,000 --> 00:00:02,340
LENNAUCHFILM
(Leningrad Science Film)

2
00:00:02,600 --> 00:00:09,200
SMOKING is a Risk Factor
for Cardiovascular Disease

3
00:03:09,500 --> 00:03:16,301
SMOKING is a Risk Factor
for Cardiovascular Disease

4
00:03:16,502 --> 00:03:20,402
screenwriter A. Pavlov
director Vera Taranova

5
00:03:20,503 --> 00:03:25,103
camera A. Vinogradov,
consultant G.T. Holmogorova
(Candidate of Medical Sciences)

6
00:03:25,204 --> 00:03:28,804
sound S. Akmanova
artists I. Zheleznyova, Rinat Gazizov

7
00:03:28,905 --> 00:03:34,255
montage T. Kochetkova
script editor I. Potapova
production director V. Gromova

8
00:03:34,356 --> 00:03:36,106
Made by order of the
Ministry of Health of the USSR

9
00:03:36,202 --> 00:03:41,102
Order of the Badge of Honour
(c) film studio "LENNAUCHFILM", 1989

10
00:03:41,204 --> 00:03:43,790
THE END
Subs by Niffiwan, 2026.08 Animatsiya.net